-
1 клеёнка
сущ.клеёнка || клеёночный, клеёнчатыйөстәлгә клеёнка җәю — стели́ть на стол клеёнку
клеёнка белән тышлау — оби́ть клеёнкой
-
2 клеёнкалы
-
3 клеёнкалау
перех.обива́ть/оби́ть клеёнкой -
4 клеёнка
Wachstuch n. -
5 кирәкле
прил.1) ну́жный, необходи́мый; надлежа́щийкирәкле шартлар тудыру — созда́ть необходи́мые усло́вия
кирәкле ярдәм күрсәтү — оказа́ть надлежа́щую по́мощь
кирәкле күрсәтмәләр бирү — дать ну́жные указа́ния
2) ну́жный, ва́жный, суще́ственный (вопрос, разговор)бик кирәкле тәкъдим — о́чень ва́жное предложе́ние
3) в знач. сущ. кирәклесену́жное, необходи́мое; то, что ну́жно (необходи́мо)кирәклесен сайлап ал — выбира́й то, что ну́жно
иң кирәклесен әйтми калдыру — упусти́ть са́мое ва́жное
кирәклесен генә язып алу — вы́писать то́лько то, что ну́жно
•- кирәкле булганда
- кирәкле тәкъдирдә
- кирәкле санау
- кирәкле шарт••кирәкле кишер яфрагы — неодобр. пя́тое колесо́ в теле́ге, пя́тая спи́ца в колесни́це; не вида́ла Москва́ тарака́на (букв. ну́жная ботва́ морко́ви)
кирәкле кул — ну́жная рука́ ( о полезном человеке)
-
6 төкле
прил.1) с волоска́ми, покры́тый волоска́ми; волоси́стый, волоса́тый, мохна́тый (о коже человека, животных и растениях)сары төкле — с жёлтыми волоска́ми
төкле күкрәк — волоса́тая грудь
төкле сыйрак — мохна́тая го́лень
төкле яфрак — волоси́стый лист ( растения)
2) с ре́дкими пёрышками, с ре́дким пушко́м ( об общипанной птице)3) ворси́стый ( о ткани)•- төкле канатлы
- төкле күзлут
- төкле шепкән••төкле аягың белән — добро́ пожа́ловать; со счастли́вой ноги́ (приветственные слова человеку - особенно жениху или невесте, впервые переступившим порог дома)
-
7 йөрәкле
прил.1)а) сме́лый, до́блестный, отва́жный, хра́брыйразведкага иң йөрәкле сугышчыларны сайлап алу — в разве́дку отобра́ть са́мых сме́лых бойцо́в
б) в знач. нареч. сме́ло, отва́жно, хра́бройөрәкле барабыз сугышка — сме́ло идём в бой
2) стра́стный, энерги́чныйяшь чак - йөрәкле чак — мо́лодость - стра́стная пора́
3) серде́чный; жа́лостливый, уча́стливыйкешелекле, йөрәкле кеше — снисходи́тельный, серде́чный челове́к
4) перен. в адъективных словосочетаниях с каки́м се́рдцем, с како́й душо́йсаф йөрәкле — с чи́стым се́рдцем, с чи́стой душо́й
олы йөрәкле — с больши́м се́рдцем; с большо́й душо́й
батыр йөрәкле — с хра́брым се́рдцем
-
8 күзәнәкле
прил.1) биол.; см. күзәнәкчел2) име́ющий кле́тку, кле́точныйбер күзәнәклеләр — однокле́точные
күп күзәнәклеләр — многокле́точные
3) име́ющий глазо́к (глазки́), с глазка́ми ( о картофеле)4) по́ристый, яче́истый, гу́бчатый, ноздрева́тыйкүзәнәкле сыр — по́ристый сыр
күзәнәкле бетон — яче́истый бето́н
күзәнәкле боз — ноздрева́тый лёд
күзәнәкле төзелеш — яче́истое строе́ние
-
9 итәкле
прил.1) с ( определённого качества) подо́лом; с какой-л. поло́юкиң итәкле пальто — пальто́ с дли́нными по́лами
озын итәкле камзул — длиннопо́лый камзо́л
2) с обо́рками, обо́рчатыйчелтәр итәкле алъяпкыч — фа́ртук с кружевны́ми обо́рками
бала итәкле күлмәк — пла́тье с обо́рками (вола́нами)
3) разг. оде́тая в ю́бку, в ю́бкекиң итәкле хатын-кыз — же́нщина в широ́кой ю́бке
-
10 чәчәкле
прил.1) цветко́выйчәчәкле үсемлекләр — цветко́вые расте́ния
чәчәкле гөлләр — цветко́вые цветы́
2) цвету́щий, с цвета́мичәчәкле бакча — сад с цвета́ми, цвету́щий сад
3) цвети́стый ( о платье)чәчәкле кәбестә — бот. цветна́я капу́ста
• -
11 икмәкле-тозлы
прил.1)а) хлебосо́льный, гостеприи́мныйикмәкле-тозлы халык — гостеприи́мный наро́д
б) зажи́точный, состоя́тельный (человек, народ)икмәкле-тозлы гаилә — состоя́тельная семья́
икмәкле-тозлы хуҗа — зажи́точный хозя́ин
2) перен. дохо́дный, при́быльный, хле́бный••икмәкле-тозлы урын — дохо́дное ме́сто
-
12 йөкле
I прил.гружёный, с гру́зом; навью́ченныййөкле арбалар — гружёные теле́ги
II прил.йөкле атларга юл бирү — уступи́ть доро́гу пово́зкам с гру́зом
бере́менная; тяжёлая прост.йөкле хатын — бере́менная же́нщина
ул күптән инде йөкле — она́ уже́ давно́ тяжёлая
-
13 йөрәкле
beherzt; entschlossenбатыр йөрәкле unerschrockenкара йөрәкле neidisch; hinterlistigолы йөрәкле großzügigтуң йөрәкле kaltblütig; hart (Mensch) -
14 гөлчәчәкле
прил.1) с ро́зой (ро́зами), име́ющий ро́зыгөлчәчәкле герб — герб с ро́зой
2) перен. цвету́щийгөлчәчәкле илләр — цвету́щие стра́ны
3) в знач. сущ.; мн. гөлчәчәклеләр; бот. розоцве́тныегөлчәчәкле семьялыгы — семе́йство розовоцве́тных
-
15 икмәкле
прил.1) хле́бный, име́ющий хлеб, оби́льный хле́бом; урожа́йный (год, край и т. д.)икмәкле як — сторона́, бога́тая хле́бом
2) дохо́дный, вы́годныйикмәкле һөнәр — хле́бное ремесло́; ремесло́, обеспе́чивающее существова́ние
••икмәкле урын — дохо́дное ме́сто, хле́бное месте́чко
-
16 ишкәкле
прил.1) гребно́йишкәкле судно — гребно́е су́дно
2) весе́льный; вёсельныйдүрт ишкәкле шлюпка — четырёхвёсельная шлю́пка
ике ишкәкле көймә — двухвёсельная ло́дка
-
17 кисәкле
прил.1) кусково́й, бруско́вый (мыло, сахар)кисәкле сыр — кусково́й сыр
кисәкле металл — бруско́вый мета́лл
2) шту́чныйкисәкле товарлар — шту́чные това́ры
-
18 мәкле
прил.ма́ковый; с ма́коммәкле күмәч — ма́ковая бу́лочка; бу́лочка с ма́ком
мәкле конфет — ма́ковые конфе́ты; ма́ковинки
мәкле сушки — су́шки с ма́ком
-
19 сәнәкле
прил.1) с ви́лами; вооружённый ви́ламисәнәкле агайлар — крестья́не с ви́лами
2) редко ви́льчатыйсәнәкле агач — ви́льчатое де́рево
3) разг. выполня́емый ви́ламисәнәкле эш — рабо́та с ви́лами; рабо́та, выполня́емая ви́лами
-
20 аклы-күкле
прил.1) бе́лый впереме́жку с голубы́м, бе́ло-голубо́й (неоднородный цвет, колер, оттенок); бе́лый (белёсый) с голубы́м (голубова́тым) (узор, пейзаж)картадагы аклы-күкле урыннар — бе́ло-голубы́е места́ на ка́рте
2) ( о многих предметах) бе́лые и голубы́е, бе́лые впереме́жку с голубы́миаклы-күкле тәрәзә капкачлары — бе́ло-голубы́е ста́вни
См. также в других словарях:
клеёночный — клеёночный, клеёночная, клеёночное, клеёночные, клеёночного, клеёночной, клеёночного, клеёночных, клеёночному, клеёночной, клеёночному, клеёночным, клеёночный, клеёночную, клеёночное, клеёночные, клеёночного, клеёночную, клеёночное, клеёночных,… … Формы слов
клеёнчатый — клеёнчатый, клеёнчатая, клеёнчатое, клеёнчатые, клеёнчатого, клеёнчатой, клеёнчатого, клеёнчатых, клеёнчатому, клеёнчатой, клеёнчатому, клеёнчатым, клеёнчатый, клеёнчатую, клеёнчатое, клеёнчатые, клеёнчатого, клеёнчатую, клеёнчатое, клеёнчатых,… … Формы слов
клеёный — клеёный, клеёная, клеёное, клеёные, клеёного, клеёной, клеёного, клеёных, клеёному, клеёной, клеёному, клеёным, клеёный, клеёную, клеёное, клеёные, клеёного, клеёную, клеёное, клеёных, клеёным, клеёной, клеёною, клеёным, клеёными, клеёном,… … Формы слов
Клеёнка — Клеёнка ткань, на одну или обе стороны которой нанесено водонепроницаемое покрытие. Содержание 1 Виды клеёнок 2 Назначение клеёнок 3 Свойс … Википедия
КЛЕЁНКА — ткань (хлопчатобумажная, льняная или вискозная), на поверхность которой нанесена водонепроницаемая плёнка (из растительных масел или синтетических веществ). Применяется для покрытия столов, стен и потолков, обивки мебели и дверей, для медицинских … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
клеёнка — клеёнка, клеёнки, клеёнки, клеёнок, клеёнке, клеёнкам, клеёнку, клеёнки, клеёнкой, клеёнкою, клеёнками, клеёнке, клеёнках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кле́ить(ся) — клеить(ся), клею, клеишь, клеит(ся); пов. клей(ся) [не клеить(ся), клею, клеи(сь)] … Русское словесное ударение
кле́йкий — клейкий, клеек, клейка, клейко, клейки … Русское словесное ударение
КЛЕЁНКА — КЛЕЁНКА, клеёнки, жен. ткань, покрытая с одной стороны или насквозь непромокаемым составом. Стол покрыт клеенкой. Детская клеёнка (прорезиненная ткань для подкладывания под детей). Компрессная клеёнка (очень тонкая, полупрозрачная, пропитанная… … Толковый словарь Ушакова
клеёнка — и; мн. род. нок, дат. нкам; ж. Ткань или бумага, покрытая с одной или с обеих сторон особым составом, который делает её непромокаемой. Постелить клеёнку на стол. Обить клеёнкой диван. ◁ Клеёночный, ая, ое. К ое производство. * * * клеёнка… … Энциклопедический словарь
КЛЕЁНОЧНЫЙ — [шн] клеёночная, клеёночное (спец.). прил. к клеенка. Клееночная мастерская. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова